© 2016 by Mara van der Lugt. Proudly created with Wix.com

Uitspraak van dit dialect

 

ä - als Duitse ä in Fälle, of e van bèd
ae - als Duitse ä of Franse ê
ao - als Engels oa in board
au - als Duitse au in auch
e - als Hollandse e's
ê - als ê in Frans même
êe - als ê, maar iets langer aangehouden
è - als e in bed of den
eè - als eejè
ei - als Hollands ei
èi - als ei in Duits Bein
eù - als Franse eu in fleur
gk - als Engelse g in go
ò - als Engelse o in born
ô - korte o als in roman
ö - als u in Engles luck
ù - idem als u in luck
oa - als owa
uè - als euwè

 

Dubbele klinkers als ee, uu, oo zijn hier en daar gebruikt omdat ze iets langer worden aangehouden (de oude spelling).

Aan het eind van een woord worden d, t en n vaak niet uitgesproken. Tussen een woord dat op een klinker eindigt en een woord dat met een klinker of h begint wordt vaak een n ingelast.

Ook wordt 'en' nog soms aan de ontkenning toegevoegd.
De lidwoorden 'en' en 'et' worden uitgesproken als 'n en 't.

 

Door naar Sjetse
Inhoudsopgave

Sjetse van vreuger

oet en dörp in Zuid-Limburg

  • HOME

  • LEVEN

  • SCHILDER

  • SCHRIJVER

  • BEELDHOUWER

  • PILOOT

  • ARTS

  • More